2014/09/05

スポンサー募集の件、取りやめます/Cancel for call for travel sponsor

最近朝夕が寒くなってきてきましたね、小室@福岡です。

前回書いたre:Inventのスポンサー募集の件ですが、途中ではありますが取りやめにします。
スポンサーの方々には既にご説明しましたが、一番の理由は3回目となるre:Inventにそんなに私が行きたいと思っていない事に気付いた、というのが理由です。

そんなに行きたいと思ってないのにスポンサー集めて、ほぼ一週間近く家を空けるのは宜しくない、というのが夏休み期間に考えて出た結論だったので心の侭に従い行動しました。

一応言っておきたいのは、re:Inventに行かれてない方は是非に参加すべきイベントである、という事です。これはイベントの問題ではなく、私自身の問題であるという事は強く伝えておきたいと思います。

スポンサーの皆さん、応援してくださった皆さん本当に有り難うございました。
小室の次回作にご期待ください。

=====

I would like to cancel for travel sponsor for AWS re:Invent.
I already explained this to my sponsors, but the main reason for canceling is that I realized that I'm not so excited to go to 3rd time re:Invent.

It is not the right thing to call for sponsor for the event that I'm not so excited to go, and leave my family behind more than a week. So I follow my heart to write this blog.

I just want you to know that if you never go to re:Invent before, you really should go there. This is not about event, but me.

I would like to thanks to my sponsors and people who supports me.
Don't miss what I'm going to do next! LOL