2011/07/31

ライトスクリプト: SYS Timezone set - 11H1 JST [rev 2]

個別のライトスクリプトを日本語化してみます。SYS Timezone set - 11H1 JST [rev 2]



SYS Timezone set - 11H1 JST [rev 2]

#!/bin/bash -ex
#
# Copyright (c) 2008-2011 RightScale, Inc, All Rights Reserved Worldwide.
#

#
# Test for a reboot,  if this is a reboot just skip this script.
#
if test "$RS_REBOOT" = "true" ; then 
#もしリブートだったら

  echo "Skip re-setting Timezone on reboot."
　#タイム設定をスキップする
  exit 0 # Leave with a smile ...
　#exit 0値が返るとスクリプトは終了します
fi

#
# If this parameter is not set leave unchanged and use localtime
#
if [ "$SYS_TZINFO" = "localtime" ]; then
　#localtimeなら
  echo "SYS_TZINFO set to localtime.  Not changing /etc/localtime..."
　#変更しない。
  exit 0
　#スクリプトを抜ける
else
  tzset="$SYS_TZINFO"
  #Inputの$SYS_TZINFOで設定した値をtzsetという変数値に入れる
fi
#
# Set the Timezone
#
ln -sf /usr/share/zoneinfo/$tzset /etc/localtime
#シンボリックリンクを貼って設定する
echo "Timezone set to $tzset"
# $tzset(=$SYS_TZINFO)に設定したとエコー

logger -t RightScale "Timezone set to $tzset"
#ログに記録
exit 0
#スクリプトを終了


 
Date:
Label: